女孩英文名字有很多选择，但要简单又好听、适合天秤座的更是不容易。一般来说，天秤座女孩子性格多变，有着理性考虑某事情的能力，也崇尚以友好，宽容与比较和谐的方式处理事务。因此，适合天秤座的英文名字也需要体现这些特点，简短又动听，带着柔美情感。

一些适合天秤座女孩英文名字简单好听的选择有：Amelia（艾米莉亚），Ariel（亚利欧），Aurora（欧若拉），Bella（贝拉），Clara（克拉拉），Daisy（黛茜），Estelle（艾丝提尔），Fiona（菲奥娜），Grace（格蕾丝），Holly（荷莉），Ivy（艾薇），Jane（简），Kylie（凯莉），Lucy（露西），Mia（米娅），Nina（妮娜），Olivia（奥莉薇亚），Penny（彭妮），Quinn（昆恩），Ruth（露丝），Sara（萨拉），Tessa（泰莎），Uma（尤玛），Violet（维奥拉特），Wendy（温迪），Xena（希纳），Yasmin（雅斯敏），Zelda（泽尔达）。

这些英文名字都拥有各自的浪漫寓意和美丽蓝图，随着孩子的成长，也可以映衬自身的性格及价值观。比如Aurora（欧若拉）这一柔美而优雅的名字，它不仅拥有美丽的含义，更代表你的女孩将会拥有灿烂欢乐的心情，无论在什么时候都会永远微笑着；Clara（克拉拉）这一活泼可爱的英文名字，代表你的女孩将是一个清新淡雅的姑娘，个性乐观活泼，热心助人；Bella（贝拉）表达的是一种女孩儿聪明活力又自信勇往直前的名字，以一种精致而又充满质感的方式来生活。

总之，遵循不同个性喜好，以上是一些简单又好听、适合天秤座女孩英文名字的供你参考。选择英文名字本来就是件重要的事情，最重要的是要留意孩子的喜好，只有在愉悦之中才能让孩子的大脑更加开放，才能真正培养出合适的英文名字。