近几年来，恋爱中的星座匹配问题越来越受到人们的关注。97年出生的狮子座与94年出生的天秤座是否可以配对呢？

首先，我们首先来看一下狮子座和天秤座之间的性格差异，以此来判断它们之间是否可以互相匹配。狮子座是一个十分充满活力，外向，有话语权的性格，不断学习新的东西，而天秤座则是一个十分内敛，怀疑的性格，喜欢反思而不是立刻行动。这样的性格差异可能会导致两个星座之间出现一些冲突，但也有可能会让两者之间有更多深度。

其次，我们要看一看两者在具体生活中是否可以互相改善。由于97年的狮子座拥有强烈的外向性，可以借助此将94年的天秤座的内敛性打磨出来，而94年的天秤座也可以帮助97年的狮子座学会反思，从而变得更加成熟。从这一点来说，97年的狮子座和94年的天秤座配对是可行的。

最后，在了解了两者的性格特点和生活方面的可行性之后，我们还要看一看恋爱关系中两者之间的实际感情是否会差很多，以及它们之间有没有可能经历到重度冲突。综上所述，尽管97年的狮子座和94年的天秤座之间存在着明显的性格差异，但也有可能通过互相理解和改善，使得彼此感情产生更深的羁绊，因此我认为，97年的狮子座和94年的天秤座是可以配对的。