首先，要明确一点，本命英雄并不是衡量一个星座强弱的标志，每个星座都有自己所擅长的领域和优势。但是，能够被选为本命英雄的人物，往往是那些拥有卓越才华、勇气和智慧的人。那么，在天蝎座和天秤座的本命英雄中，谁更厉害呢？

天蝎座的本命英雄是奥德修斯。奥德修斯是希腊神话中的一位英雄，他的勇气和智慧深深地影响着天蝎座的人。奥德修斯在战争和冒险中总是能够克服困难，化险为夷。他的智慧和机智使得他在面对危险和挑战时能够应对自如，而他的勇气则让他敢于挑战任何困难。这些优点都与天蝎座的人格特质有着相似之处。天蝎座的人深思熟虑，常常是周围人中最聪明的一个。他们拥有强大的直觉和洞察力，能够通过灵敏的观察发现一些细节和线索，从而获得优势。天蝎座的人也非常勇敢，敢于面对困难和挑战，有时甚至会主动寻找危险。

而天秤座的本命英雄是阿波罗。阿波罗是希腊神话中的太阳神，也是文艺、音乐和疾病治愈的神祇。天秤座的人快乐、温和而亲切，也喜欢追求美好的事物。阿波罗具有完美的外表和卓越的才艺，这点与天秤座的人相似。天秤座的人通常具有一种优雅、自信、平衡的气质，他们善于沟通和协调各方面的利益，能够通过自己的魅力和求同存异的方式解决矛盾。阿波罗的智慧和才华也与天秤座的气质相得益彰。

综上所述，天蝎座和天秤座的本命英雄各具特色，无法说谁更强。奥德修斯和阿波罗都拥有卓越的智慧和勇气，但他们的优点和特长也有所不同。天蝎座的人更擅长突破困境和克服障碍，而天秤座的人则更擅长协调和疏通沟通。因此，要说谁更厉害，还要看具体情况和应用场景。无论如何，每个星座都有自己所擅长的领域和优点，我们应该发掘和发挥自己的特长，并且尊重和欣赏身边其他人的特点。