天秤座男跟金牛座女不太适合在一起，因为他们在很多方面存在明显的差异。

首先，天秤座男比较喜欢交际和社交，而金牛座女则更喜欢安静和舒适的环境。他们在社交活动上的需求不同，可能会产生矛盾和不适。

其次，天秤座男比较理性、冷静，而金牛座女则比较情感、感性。他们在处理问题和表达情感上的方式也有很大的不同，可能会导致沟通上的障碍。

另外，天秤座男比较喜欢尝试新鲜事物和冒险，而金牛座女则比较喜欢稳定和安全。他们对生活的追求和态度有很大差异，这可能会导致生活上的分歧。

总之，天秤座男跟金牛座女虽然有可能在某些方面互补，但是他们的性格和生活方式上存在较大差异，因此在一起的相处会存在很多的困难和挑战。如果想要让两个人在一起长久地幸福，就需要双方都做出一定的调整和妥协，以适应对方的需求和习惯。