首先，必须明确的是，星座并不能完全决定一个人的性格，虽然双子座女生在某些方面可能具有一些相似的特点，但每个人都有自己独特的个性。

如果你发现与你交往的双子座女生很文静，那么首先需要做的就是更深入地了解她，了解她为什么会这样子，是否是因为某些原因而变得沉默寡言。

首先，可以试着与她沟通，探究她的内心世界。双子座女生喜欢理智和清晰的思考，如果你能够与她交流深入且有意义的话题，她就会更有可能打开心扉与你分享她真实的感受和想法。

其次，可以试着引导她走出舒适圈。作为一个文静的人，双子座女生可能不太愿意参加一些社交场合，但这也是她扩大社交圈、获取更多机会和认识更多人的机会。你可以在恰当的时候邀请她参加一些聚会或活动，让她慢慢适应和熟悉周围的环境。

另外，可以试着提供一些支持和帮助。如果她在工作或学习上遇到了一些问题，你可以主动提供帮助，这样也会让她感到你的热心和友善。

最后，需要注意的是，与人交往是互相的，需要尊重对方的个性和自我选择。如果她依然文静，那也没关系，你需要学会接纳她的这一面。但是同时也需要让她意识到，在一些场合下，不说话可能会影响到自己的交际效率和人际关系，因此可能需要适当地改变一些想法和行为方式。