不同星座之间的配对是一门古老的学问，许多人都相信星座的性格特征和个性影响着人与人之间的关系。当谈到属羊的和属鸡的金牛座是否能够配对时，需要考虑多个因素。

首先，需要了解每个星座的性格特征。金牛座是一个稳重，现实和踏实的星座，他们注重财务安全和物质稳定。他们往往是勤奋的工作人员，会为了目标奋斗而不断努力，但也有可能变得顽固和固执。属羊的人通常是热情，活力充沛，富有创造力和乐观主义。他们善于交友和慷慨大方，但是有时可能缺乏规划和责任感。对于属鸡的人来说，他们往往是外冷内热的，有预见性和策略性，喜欢用自己的方法解决问题。然而，他们也可能因被动和固执而遭受失败。

其次，需要考虑这两个星座在配对中的优缺点。属羊的人可能会带来一些轻松和乐观的气氛，同时也可以激发金牛座的创造力和想象力。然而，当面对金牛座的固执性格时，属羊的人可能会感到挫败。因此，他们需要在沟通和理解上下功夫。另一方面，属鸡的人可以带来一些逻辑和稳定性，这可能会让金牛座感到舒适和安全。但是，他们有时也可能因为自我中心而产生冲突。

最后，需要关注这个配对的成功因素是什么。当属羊的人和金牛座想在一起时，他们需要相互尊重，理解和支持。这意味着要倾听和尝试理解对方，看到彼此的长处并努力弥补彼此的缺点。同时，需要建立令双方都满意和舒适的生活方式和经济基础。如果这些因素能够成功地结合起来，那么属羊的人和属鸡的金牛座能够成为一个有意义，较稳定和长久的情侣关系。

综上所述，属羊和属鸡的金牛座是否能够配对是一个复杂的问题，并不能简单地回答“是”或“不是”。需要考虑多个因素，并且在关系中需要花费努力和时间才能取得成功。仔细地审视性格特征，优点和缺点，以及彼此在交流和理解上的优劣，可以为这个配对提供成功的基础。如果你是一对属羊和属鸡的金牛座，可以花时间发现彼此的共同点和利益，并努力互相补充和扶持。