是的，天秤座的人在感情方面的表现是很明显的“被动倾向”的。而这种被动并非来自缺乏主动性，实际上是基于天秤座人的性格特征和心理取向的。对于女生，天秤座的男生更会表现出被动，对于心仪的对象越喜欢越被动。

首先，天秤座人是极富有正义感的，他们追求平等公正，性格柔和，很少会表现出霸道和自恋的行为，因此他们也希望在人际关系中能够达到和谐共存的状态。因此，他们在面对感情时，会先考虑对方的感受，尽量使双方能够平衡地交往，这也是为什么他们可能处处退让，表现出被动的态度。

其次，天秤座人经常会以别人的意见和想法为出发点去考虑问题，相对被动。在男女之间的追求中，天秤座男生会更偏向于受到对方的关注和追求，会对爱慕自己的女生比较软弱地表现出更加积极的姿态，而对于自己心仪的女生，却采取谨慎试探的策略，静静地等待机会，“勿以善小而不为”，等待着对方的明示或偶然的机会。

另外，天秤座人喜欢美好的事物和美好的感情，他们心中的梦想是拥有一份美好的恋爱，尊重和呵护对方，不管是在外面的世界中，还是在亲密的空间中，都需要创造一个美好的环境，让彼此能够释放心中的情感，分享一切喜怒哀乐。但是，这种向往美满爱情的心态也会让天秤座人对于感情显得有些不够果断，有些不敢冒险，对于女孩子的表白和示爱，他们可能会犹豫不决，产生抉择困难症，陷入循环思考的漩涡中。

综上所述，天秤座越喜欢越被动这一现象的产生是由天秤座人的性格特征和心理取向共同决定的。他们的被动并不是缺乏主动性，而是基于内在的追求，加上天秤座人极度讲究人际关系的平等和谐，所以他们比较倾向于在感情中表现出被动的姿态，这样反而能够吸引心仪的对象，让对方更容易对其产生依赖和信任，从而长久发展感情。而对于女孩子而言，如果喜欢上了天秤座男生，不妨试着主动一点，究竟是谁更主动，才是最有趣的。